-
1 подчиниться условиям
Economy: submit to termsУниверсальный русско-английский словарь > подчиниться условиям
-
2 подчиниться
1. subject; subdue; subordinate; put under supervision; submit; obeyуступать; уступить; подчиняться; подчиниться — knuckle under
подчиниться условиям, принять условия — to submit to terms
2. bow3. comply4. conform5. knuckle down6. knuckle under7. submitСинонимический ряд:послушаться (глаг.) покориться; послушать; послушатьсяАнтонимический ряд: -
3 кредит на льготных условиях
1. credit on eassy terms2. credit on easy termsподчиниться условиям, принять условия — to submit to terms
Русско-английский большой базовый словарь > кредит на льготных условиях
-
4 льготные условия
1. concessionary terms2. favourable terms3. preferential terms4. soft termsподчиниться условиям, принять условия — to submit to terms
условия найма на работу; условия оплаты — terms of office
5. easy terms6. favourable conditionsРусско-английский большой базовый словарь > льготные условия
-
5 подчиняться
(= подчиниться) obey, be subject to, be subordinate to, follow, comply with, conform to, be governed by• Потенциалы подчиняются следующим ограничениям:... - The potentials are subject to the following constraints:...• Эти функции подчиняются краевым условиям (3). - These functions are subject to boundary conditions (3).
См. также в других словарях:
Дорошенко, Петр — гетман Малороссии, происходил из казацкой семьи Чигиринской сотни. Он родился в 1627 г. в г. Чигирине. Отец его имел шляхетское достоинство. Служебная карьера Д. началась при Богдане Хмельницком, который заметил его выдающиеся способности и… … Большая биографическая энциклопедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОРАЗД — († после 886), равноап., исп. (пам. 27 июля), один из 7 известных по имени учеников равноап. архиеп. Мефодия и его преемник по кафедре. Малочисленные сведения о жизни и деятельности Г. содержатся в Пространных житиях архиеп. Мефодия и св.… … Православная энциклопедия
Эгей — (Αίγεύς) мифический царь Афин, сын Пандиона и Пилии, дочери мегарского царя Пиласа, брат Низа, Лика и Палланта, отец Тезея. По смерти Пандиона, правящего в Аттике и враждовавшего с родом Метионидов, Аттика была разделена между его сыновьями; Э.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
раб — а, м. 1. Человек, лишенный средств производства и являющийся полной собственностью своего господина рабовладельца, представитель угнетенного класса при рабовладельческом строе. Рабовладельцы и рабы первое крупное деление на классы. Ленин, О… … Малый академический словарь
ФРАНЦ, император Австрии и император Священной Римской империи — Из династии Габсбургов. Король Венгрии в 1792 1830 гг. Король Чехии в 1792 1835 гг. Немецкий король и император «Священной Римской империи» в 1792 1806 гг. Император Австрии в 1804 1835 гг. Сын Леопольда II и Марии Людовики Испанской. Ж.: 1) с 6… … Все монархи мира
Сигиберт I — лат. Sigibertus, фр. Sigebert I Золотой тремисс Сигиберта I, чеканен в Реймсе … Википедия
Боннет, Стид — Стид Боннет англ. Stede Bonnet … Википедия
Боннет С. — Стид Боннет. Гравюра XVIII века Стид Боннет (англ. Stede Bonnet, 1688 1718) английский пират. Его биография содержится в книге «Всеобщая история пиратства» Даниеля Дефо (издана под псевдонимом «Чарльз Джонсон»). По проихождению Боннет дворянин,… … Википедия
Боннет Стид — Стид Боннет. Гравюра XVIII века Стид Боннет (англ. Stede Bonnet, 1688 1718) английский пират. Его биография содержится в книге «Всеобщая история пиратства» Даниеля Дефо (издана под псевдонимом «Чарльз Джонсон»). По проихождению Боннет дворянин,… … Википедия
Зигберт — Сигиберт I (Национальная французская библиотека) Сигиберт I (фр. Sigebert I, 535 декабрь 575) король франков (561 575), из династии Меровингов. Сын короля Хлотаря I и Ингунды. Имя Сигеберт переводится со старо германского как «Блистательный… … Википедия